品牌 资讯 搭配 材料 时尚 热点 行业 首饰 玉石 行情

《师说》原文及翻译注释_师说的原文和翻译

2023-07-04 16:08:47 来源:互联网

1、原文  古之学者必有师。

2、师者,所以传道受业解惑也。


(资料图片仅供参考)

3、人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。

4、生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。

5、吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。

6、   嗟(jiē)乎!师道之不传也久矣!欲人之无惑也难矣!古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉;今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师。

7、是故圣益圣,愚益愚。

8、圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎!爱其子,择师而教之;于其身也,则耻师焉,惑矣。

9、彼童子之师,授之书而习其句读(dòu)者,非吾所谓传其道解其惑者也。

10、句读之不知,惑之不解,或师焉,或不(fǒu)焉,小学而大遗,吾未见其明也。

11、巫医乐师百工之人,不耻相师。

12、士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之。

13、问之,则曰:“彼与彼年相若也,道相似也。

14、位卑则足羞,官盛则近谀。

15、”呜呼!师道之不复,可知矣。

16、巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤!   圣人无常师。

17、孔子师郯子(tán)、苌弘、师襄、老聃(dān)。

18、郯子之徒,其贤不及孔子。

19、孔子曰:三人行,则必有我师。

20、是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已。

21、   李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余。

22、余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。

23、译文  古代求学的人一定有老师。

24、老师是传授道理,教授学业,解决疑难问题的人。

25、人不是生下来就懂得道理的,谁能没有疑惑?有疑惑却不跟从老师学习,他所存在的疑惑,就始终不能解决。

26、在我之前出生的人,他懂得道理本来就比我早,我跟从他,拜他为师;在我之后出生的人,他懂得道理如果也比我早,我也跟从他学习,把他当作老师,我学习的是道理,哪里管他的年龄比我大还是比我小呢?因此,不论地位显贵还是地位低下,不论年长年少,道理存在的地方,就是老师存在的地方。

27、   唉!从师学习的风尚没有流传已经很久了,想要人们没有疑惑很难呐!古代的圣人,他们超过一般人很远了,尚且跟从老师向老师请教;现在的一般人,他们跟圣人相比相差很远了,却以向老师学为羞耻。

28、所以圣人就更加圣明,愚人就更加愚昧。

29、圣人之所以成为圣人,愚人之所以成为愚人,大概都是这个原因引起的吧!   众人喜爱他们的孩子,选择老师教育孩子;他们自己呢,却以从师学习为耻,这真是糊涂啊!那孩子的老师,教他们读书,学习书中的文句,并不是我所说的给人传授道理,给人解释疑惑的老师。

30、不理解文句,疑惑得不到解决,有的向老师学习,有的却不向老师求教(意思是不知句读的倒要从师,不能解惑的却不从师),小的方面学习,大的方面却放弃了,我看不出他们有什么明智的呢。

31、医生,乐师及各种工匠,不以互相学习为耻。

32、士大夫这类人中,如有人称人家为老师,称自己为学生,这些人就聚集在一起嘲笑他。

33、问那些嘲笑者(嘲笑他的原因),他们就说:"那个人与某人年龄相近,修养和学业也差不多,(怎么能称他为老师呢?)以地位低的人为师,足以感到羞愧,称官位高的人为师就近于谄媚。

34、"啊!从师学习的风尚不能恢复,由此就可以知道了。

35、医生、乐师及各种工匠,士大夫之类的人是不屑与他们为伍的,现在士大夫们的智慧反而不如他们。

36、难道值得奇怪吗?   圣人没有固定的老师,孔子曾经以郯子、苌弘、师襄、老聃为师。

37、郯子这一类人,他们的道德才能(当然)不如孔子。

38、孔子说:"几个人走在一起,其中就一定有我的老师。

39、"因此学生不一定不如老师,老师也不一定比弟子强,听闻道理有先有后,学问和技艺上各有各的主攻方向,像这样罢了。

40、   李蟠,十七岁,爱好古文,六经的经文和传文都普遍学习了,不被世俗的限制,向我学习。

41、我赞许他能遵行古人从师学习的风尚,特别写了这篇《师说》来赠给他。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

标签:

(责任编辑:)

相关文章

《师说》原文及翻译注释_师说的原文和翻译

​1、原文  古之学者必有师。2、师者,所以传道受业解惑也。3、人非生

2023-07-04 16:08:47

焦点播报:毕节市:打好“组合拳”稳岗促就业

​6月17日,毕节市2023年就业“百日冲刺”校园招聘会启动仪式在贵州工程

2023-07-04 15:24:23

川s是哪里的车牌号码区号多少(川s是哪里的车牌)

​想必现在有很多小伙伴对于川s是哪里的车牌方面的知识都比较想要了解,

2023-07-04 15:03:47

孙灏羽有多少钱(孙灏羽)

​大家好,小福来为大家解答以上的问题。孙灏羽有多少钱,孙灏羽这个很多

2023-07-04 14:29:24

焦点报道:欧盟调查持续加剧,微软 (MSFT.US)或因整合产品问题面临巨额罚款

​亚汇网获悉,据报道,微软(FT U)可能在未来几个月面临欧盟的反垄断调

2023-07-04 14:33:44

环球新资讯:游标卡尺怎么使用和度数(游标卡尺怎么使用)

​想必现在有很多小伙伴对于游标卡尺怎么使用方面的知识都比较想要了解,

2023-07-04 13:46:26

天天讯息:深圳设专利代理师考点

​7月1至2日,全国专利代理师资格考试在34个城市同时开考,深圳首次设立

2023-07-04 13:34:42

世界通讯!河间市米各庄镇举办学习宣传贯彻党的二十大精神知识竞赛

​6月29日,米各庄镇举办永远跟党走奋进新征程——迎“七一”学习宣传贯

2023-07-04 13:06:50

五部门发文:力争到2025年重点行业关键核心产品可靠性水平明显提升_全球今日讯

​记者3日从工业和信息化部获悉,工业和信息化部、教育部、科技部、财政

2023-07-04 12:48:49

致富经黄麂养殖(黄麂养殖的可行性和前景)_头条焦点

​黄麂养殖的可行性和前景黄麂被誉为中国珍稀保护动物,其野生数量十分有

2023-07-04 12:39:43

小迷妹!亚运会冠军黄雅琼“表白”王俊凯获回复:恭喜,一起加油|全球今头条

​今天,黄雅琼也在自己的微博中分享了自己的亚运金牌之旅:“首次亚运就

2023-07-04 12:16:18

世界快播:亿通科技:公司业务尚未涉及cpo光模块相关产品

​同花顺金融研究中心7月4日讯,有投资者向亿通科技提问,你好董秘,请介

2023-07-04 11:52:25

速递!百望股份紧抓财税数字化市场浪潮 蓄势待发加速港股上市步伐

​据港交所6月28日披露消息,百望股份有限公司(以下简称:百望股份)向港

2023-07-04 11:14:44

谁来“解救”现代?-今日聚焦

​导语Introduction当中国车市不再对所有人施加善意,没有谁会比现代更了

2023-07-04 11:13:54

“21鑫苑01”持有人会议将召开 审议调整兑付安排等议案 环球观察

​鑫苑(中国)置业有限公司(以下简称“发行人”)拟调整本期债券兑付的

2023-07-04 10:34:10

又一分布式光伏项目并网发电

​近日,由江苏中交绿能光伏科技有限公司投资建设,振华重工(600320)EPC总

2023-07-04 10:26:10

30元一天!太空舱酒店火爆网络 兴起于日本

​近日,30元一天的太空舱酒店在社交媒体火爆单片,这种异军突起的产品吸

2023-07-04 09:44:06

运行39年,庆元首座35千伏变电站“退役”-每日看点

​39年为庆元百姓送“光明”庆元第一座35千伏变电站“退役”了日前,国网

2023-07-04 09:41:17

全球滚动:兴证全球基金发布2022年度碳中和报告

​“兴证全球基金管理有限公司在2022年产生的1958 45tCO2e(中和范围)温

2023-07-04 09:02:18

法国各地市长举行防暴集会 呼吁民众举行抗议反对暴力和抢劫

​海外网7月3日电据法国24新闻台报道,当地时间7月3日,法国各地的市长在

2023-07-04 09:07:48

新一轮局地强降雨来袭 长江防总、长江委启动Ⅳ级应急响应

​记者从水利部长江水利委员会了解到,鉴于会商研判的长江流域防汛形势,

2023-07-04 08:36:02

我国再生资源回收行业从业人员约1300万 “互联网+”回收成新潮流

​中新网北京7月3日电 题:我国再生资源回收行业从业人员约1300万

2023-07-04 08:13:14

以服务贸易为重点推进中部地区高水平开放

​从现实需求看,推进以服务贸易为重点的高水平开放,是构建内陆开放型经

2023-07-04 08:06:23

【热闻】​中国驻埃塞俄比亚使馆提醒中国公民和机构远离有关高风险地区

​驻埃塞俄比亚使馆提醒在埃中国公民和机构务必提高警惕,筑牢安全风险防

2023-07-04 07:46:23

集邦咨询:预计Q2全球笔记本电脑出货量将达4045万台 季增15.7% 全球独家

​7月3日,据TrendForce集邦咨询预估,今年第二季全球笔记本电脑出货量将

2023-07-04 07:17:23

当前动态:怎么申请哈佛大学的心理学博士有年龄限制(怎么申请哈佛大学)

​1、学位背景要求:四年制正规大学,本科学历;2、语言要求:托福不低于

2023-07-04 07:06:10

韩国有什么特产_韩国有哪些特产

​1、高丽参(学名:Panaxginseng)别名:高丽参具有补益元气、生津安神等

2023-07-04 06:49:15

UP主手机拍摄还原第四套人民币人物造型 久违的感觉

​虽然曾经流行了数十年,但如今早已经消失在我们眼前许久,谁还记得第四

2023-07-04 06:48:31

《长风渡》王荣爸结局 王荣是什么身份?-世界快看

​王善泉色心大发,留了叶韵一命,让她侍寝。叶韵不堪受辱,想要投井自尽

2023-07-04 06:04:42

天天观热点:钢蛋和亚翰谁赢了_钢蛋

​1、钢蛋儿是地方语言,是硬币的意思通常形容人,欢快,淘气。2、现有电

2023-07-04 05:56:02